- Сура 88. Покрывающее
- 1. Слышал ли ты рассказ о покрывающем (т. е. о Дне воскресения)?2. [Одни] лица в тот день удрученные,3. изнуренные [тяготами], измученные.4. Они будут гореть в огненном пламени,5. Их будут поить [водой] из пышущего [жаром] родника,6. кормить же их будут только колючками,7. от которых не жиреют и которые не утоляют голода.8. [Другие] лица в тот день - благостные,9. довольные [плодами] своих стараний,10. [пребыванием] в вышних садах.11. Там не услышат они суетных слов,12. там - текучие ключи,13. там воздвигнуты ложа,14. выставлены чаши,15. разложены подушки,16. разостланы ковры.17. Неужели они не поразмыслят о том, как созданы верблюды,18. как вознесено небо,19. как воздвигнуты горы,20. как простерта земля?21. Так наставляй же, ведь ты - наставник.22. Тебе не положено повелевать ими,23. за исключением тех, кто отвернулся [от веры] и не уверовал [в Коран].24. А ведь покарает их Аллах величайшей карой.25. Ведь к Нам они вернутся,26. и Мы же предъявим им счет.
Коран. Перевод М. Н. Османова. М. Н. Османов.
Смотреть что такое "Сура 88. Покрывающее" в других словарях:
Сура 88. Покрывающее — 1. (1). Дошел ли до тебя рассказ о покрывающем? 2. (2). Лица в тот день униженные, 3. (3). трудящиеся, работающие, 4. (4). горят в огне пылающем, 5. (5). поятся из источника кипящего. 6. (6). Нет у них пищи, кроме дари, 7. (7). он не утучняет и… … Коран в переводе И. Ю. Крачковского
Сура 88. Покрывающее — 1. Дошел ли до тебя рассказ о Покрывающем (Дне воскресения)? 2. Одни лица в тот день будут унижены, 3. изнурены и утомлены. 4. Они будут гореть в Огне жарком. 5. Их будут поить из источника кипящего 6. и кормить только ядовитыми колючками, 7. от… … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 88. Покрывающее — 1. К тебе пришел рассказ о покрывающем (исходе)? 2. В тот День Униженными будут лица у одних; 3. На них и (тяжкий) труд, и утомленье, 4. Когда в пылающий Огонь они вступают, 5. Когда кипящею струей дают им жажду утолить, 6. И никакой еды у них не … Коран. Перевод В. Порохового
Сура Аль-Гашийа — سورة الغاشية Сура Аль Гашийа Классификация Мекканская Значение названия Покрывающее … Википедия
Сура (Коран) — Сура Аль Фатиха, первая сура Корана, ниспосланная полностью … Википедия
Сура Аль-Ихлас — سورة الإخلاص Сура Аль Ихлас Классификация Мекканская Значение названия Очищение веры … Википедия
Сура Аль-Фалак — Сура Аль Фаляк سورة الفلق Сура Аль Фаляк Классификация Мекканская Значение названия Рассвет … Википедия
Сура Йунус — يونس Сура Йунус Классификация Мекканская Значение названия Йунус … Википедия
Сура Йусуф — يوسف Сура Йусуф Классификация Мекканская Значение названия Йусуф … Википедия
Сура Аль-Бакара — البقرة Сура Аль Бакара Классификация Мединская Значение названия Корова … Википедия